вторник, 21 сентября 2010 г.

          Решила дать прочитать одному хорошему человеку книгу живого классика французской литературы Эрика-Эмманюэля Шмитта "Оскар и Розовая Дама". Потом подумала: нужно рассказать почему, вдруг ещё кто захочет прочесть. Сразу скажу, что эта тонкая, пронзительная история произвела сильнейшее, до слёз, впечатление.           Эрик-Эмманюэль Шмитт - мировая знаменитость, признан как самый читаемый и играемый на сцене французский автор. Это блестящий и вместе с тем глубокий писатель, которого волнуют фундаментальные вопросы морали и смысла жизни, темы смерти, религии. В каждой из книг "Цикла незримого" - "Оскар и Розовая Дама", "Мсье Ибрагим и цветы Корана" и "Дети Ноя" - раскрывается тема отношения человека к одной из мировых религий: христианству, мусульманству, иудаизму. Критика и публика сходятся на том, что перед нами тот редчайший случай, когда никто не может остаться равнодушным.
          Вернёмся к "Оскару и Розовой Даме". Произведение написано в эпистолярном жанре. Главный герой Оскар - 10-летний мальчик, пациент онкологической клиники, пишет письма Богу, в существование которого в начале рассказа вообще не верит. Маленький мальчик постепенно открывает для себя тайны жизни и спешит поделиться с Богом, бабушкой Розой и с нами. Оказывается, "нужно каждый день смотреть на мир, будто видишь его в первый раз", и ещё, "что жизнь - забавный подарок. Поначалу этот подарок переоценивают: думают, что им вручили вечную жизнь. После - её недооценивают, находят никудышной, слишком короткой, почти готовы бросить её. И наконец, сознают, что это был не подарок, жизнью просто дали попользоваться. И тогда её пытаются ценить."... Есть о чём поразмышлять...
         
           Об авторе и текст в другом переводе можно прочитать здесь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий